جمعہ کے لئے 5 چیزیں | کورونا وائرس مسئلہ

جنوری کے شروع میں ، میں نے گارڈین کے صفحہ اول سے بالکل نیچے ، ایک ایسا مضمون دیکھا جس میں چین کے ایک بازار میں جانوروں سے انسانوں تک چھلانگ لگ گئی تھی۔ مجھے یاد ہے کہ "جب بھی میں ان میں سے کسی کہانی کو دیکھتا ہوں تو میں حیرت سے سوچتا ہوں کہ کیا یہ وہی ہے"۔ چند ہفتوں بعد چین میں چیزیں اس طرح پھیل رہی تھیں جیسے اس نے قمری نئے سال کی تیاری کی تھی۔ لوگوں کی دنیا کی سب سے بڑی نقل مکانی۔ ہالی ووڈ حالات کی زیادہ کامل سیٹ کو اسکرپٹ نہیں کرسکتا تھا۔ میری ٹیم کا ایک ممبر نئے سال کے لئے شنگھائی واپس آیا تھا اور اچانک چیزوں کو قدرے دباؤ پڑا۔ لیکن پھر یہ ٹھیک معلوم ہوا ، اور یہ بہت دور تھا۔

چین کے باہر ، یا یہاں تک کہ ووہان سے باہر کے ، دوسرے دو مہینوں میں ، اس نے مرغوب تجسس کے مقابلہ میں کچھ زیادہ ہی جاری رکھا ہے۔ جاپان کے قریب جہنم سے کروز جہاز اور جنوبی کوریا میں کچھ فرقوں کے ممبران تھے جو اس کے پاس موجود تھے۔ ایسا لگتا ہے جیسے سب کچھ کنٹرول میں تھا۔

اب نہیں ہم تیزی سے نمو کے مرحلے پر ہیں۔ قابل ذکر اضافہ یہ کہنا آسان ہے ، مجھے ہجے کرنا بہت مشکل ہے ، اور ہم میں سے جو اعدادوشمار نہیں ہیں ان کے لئے سمجھنا بہت مشکل ہے۔

میں جمعرات تک کافی سنجیدہ اور پر سکون محسوس کر رہا تھا۔ ایسے ملک میں رہنے کا شکرگزار ہوں جو پیشہ ور افراد اور اداروں پر اپنا اعتماد رکھتے ہیں۔ ملازمت میں کام کرنا میں گھر سے کرسکتا ہوں - جو مجھے گذشتہ ہفتے بدھ کے روز بتایا گیا تھا - یا ایک اچھی طرح سے چلنے والی ، اچھی سرمایہ والی عالمی کمپنی۔ اعتماد ہے کہ ، دنیا کے سب سے ترقی یافتہ شہر میں ، اگر مجھے ضرورت ہو تو ، مجھے دنیا کے معروف صحت کی نگہداشت تک رسائی حاصل ہوگی۔ امید ہے کہ میں نہیں کروں گا۔ خاص طور پر ان دلائل سے باز نہیں آنا کہ مجھے ضروری چیزوں پر ذخیرہ کرنا چاہئے۔

لیکن وہ ایمان لرز اٹھا ہے۔ شمارہ # 44 میں ، میں نے ایک مکے پر تھوڑی سے زیادہ انجنیئر کوشش کرتے ہوئے پوچھا ، کیا اس وقت آئیکس (پین) ڈالنے کا وقت آگیا ہے؟ میرے خیال میں ہمارے پاس جواب ہے۔

اس طویل بلاگ کی بنیادی وجہ ہے۔ یہ مجھے 20 منٹ کی سب سے پڑھائی والا یاد ہے۔ آپ خود کو باقی ای میل کو بچاسکتے اور اسے پڑھ سکتے ہیں۔

میں نہیں جانتا کہ ٹومس پییو کون ہے لیکن اس کے پاس چارٹس کے ساتھ کہانیاں سنانے کا ہنر ہے۔ پہلے 48 گھنٹوں میں 12 ملین نے اس کی پوسٹ کو پڑھا ہے۔ یہ تعداد اب 28 ملین ہے۔ یہ کہے گا کہ یہ وائرل ہوچکا ہے لیکن ایسا لگتا ہے کہ حساس نہیں ہے۔

اس ٹکڑے کا طریقہ کار ہم ابھی تک جانتے ہیں اور اس کا مطلب یہ ہوسکتا ہے کہ چیزیں کس طرح سامنے آئیں گی۔ یہ چین اور خاص طور پر ووہان کے تجربے پر بہت زیادہ توجہ دلاتا ہے۔ یہ گرافوں سے بھرا ہوا ہے جو دائیں طرف بہت تیزی سے اوپر جاتا ہے۔ جیسا کہ مصنف نے شروع میں کہا ہے کہ کچھ چیزیں ایسی ہیں جو آپ کے ساتھ قائم رہیں گی۔

“کورونا وائرس آپ کے پاس آرہا ہے۔
یہ ایک تیز رفتار رفتار سے آرہا ہے: آہستہ آہستہ ، اور پھر اچانک۔
دنوں کی بات ہے۔ ہوسکتا ہے کہ ایک یا دو ہفتے۔
جب ایسا ہوتا ہے تو ، آپ کا صحت کی دیکھ بھال کا نظام مغلوب ہوجائے گا۔
آپ کے ساتھی شہریوں کے ساتھ ہال ویز میں سلوک کیا جائے گا۔
تھکے ہوئے صحت کی دیکھ بھال کرنے والے کارکن ٹوٹ جائیں گے۔ کچھ مرجائیں گے۔
انہیں فیصلہ کرنا پڑے گا کہ کس مریض کو آکسیجن ملتی ہے اور کون سا مر جاتا ہے۔
اس کی روک تھام کا واحد راستہ آج کی دوری ہے۔ کل نہیں۔ آج
اس کا مطلب ہے کہ زیادہ سے زیادہ لوگوں کو گھر سے رکھنا ، ابھی شروع کرنا۔ "

یہ یاد رکھنے کے قابل ہے کہ یہ لڑکا کوئی وبائی امراض کا ماہر نہیں ہے۔ یہ اس کی رائے ہے۔ لیکن یہ سخت ہے اور جو ڈیٹا وہ پیش کرتا ہے اس سے سفارشات کو نظرانداز کرنا بہت مشکل ہوتا ہے۔

میں یہاں پوری دلیل کے ساتھ انصاف نہیں کر سکوں گا ، لیکن تین چیزیں ایسی تھیں جو واقعی مجھ سے پیوست ہیں۔

پہلے ووہان میں مقدمات کا یہ چارٹ ہے۔

یہ بہت مفصل ہے اور اس لئے پڑھنا تھوڑا مشکل ہے۔ لیکن اہم بات یہ ہے کہ: کیوں کہ یہ تاریخی اعداد و شمار آپ کو دو سلاخیں کھینچ سکتے ہیں۔ سچے معاملات (گرے بار) اور تصدیق شدہ کیس (اورینج بار)۔ تصدیق شدہ معاملات وہی ہیں جن کی تشخیص اس دن ہوئی تھی۔ سچے معاملات وہ لوگ ہیں جن کو وائرس تھا لیکن وہ ابھی تک نہیں جانتے تھے۔ اہم نقطہ وقت کی وقفہ ہے۔ جس دن ووہان لاک ڈاؤن میں گیا تھا ، وہاں c.400 تصدیق شدہ معاملات موجود تھے۔ اسی دن (ممکنہ طور پر) 2،500 سچے واقعات ہوئے۔ یہ 7x بڑا ہے۔ اس سے فرق پڑتا ہے کیونکہ صریحا growth نمو صرف ان صورتوں سے ہوتی ہے جن کی تشخیص سرکاری طور پر نہیں ہوتی ہے۔

لہذا جب ووہان میں 400 مقدمات تھے تو وہ لاک ڈاؤن میں چلے گئے۔ لاک ڈاؤن صرف تھوڑا سا گھر سے کام نہیں کرنا اور تھوڑا سا فٹ بال منسوخ کرنا نہیں ہے۔ لاک ڈاؤن ایک پوری تبدیلی ہے جس طرح آپ اپنی زندگی گزارتے ہیں۔ لاک ڈاؤن ایک شخص ہے جو ہر دوسرے دن گھر سے نکل جاتا ہے اگر بالکل نہیں۔ لاک ڈاؤن میں کوئی بار ، پب ، ریستوراں ، جم ، اسکول ، نرسری کھلی ہوئی نہیں ہیں۔ لاک ڈاؤن وہی ہے جو ابھی لمبارڈی میں ہو رہا ہے۔ لاک ڈاؤن وہی ہے جو کل فرانس میں ہوا تھا جب میکرون نے کہا تھا کہ اگر لوگ باہر گئے تو انہیں گرفتار کرلیا جائے گا۔ زندہ یادداشت میں تجربہ کردہ کسی بھی چیز سے یہ کافی حد تک مختلف ہے۔ لوگ شادیوں ، جنازوں ، اور سالگرہ اور ان کے پوتے ، بھتیجے ، بھانجے اور کچھ معاملات میں بچے بڑے ہونے سے محروم رہیں گے۔ ہر تصوراتی انداز میں زندگیاں روک دی جائیں گی۔

ووہان صوبہ ہوبی میں ہے۔ ہوبی میں 60 ملین افراد ہیں۔ اس کا موازنہ برطانیہ سے ہے۔ چینی حکومت نے اپنے تمام آمرانہ عضلہ کے ساتھ ، جب ان پر 400 مقدمات چلائے تو اسے بند کر دیا۔ جمعرات کی رات تک برطانیہ میں 590 تھا اور ہم کسی طرح لاک ڈاؤن کی طرح نہیں تھے۔ کل ہم 1،500 پر تھے۔ یہ تعداد بلا شبہ ایک کم تخمینہ ہے جس کی وجہ سے جانچ صرف ان لوگوں تک ہی محدود ہے جس کو واقعتا it ضرورت ہے۔

دوسری چیز جو کھڑی تھی وہ تھی روز مرہ کی شرح نمو کا یہ چارٹ:

سرخ لکیر ایک اہم نکتہ ہے۔ جب آپ کی روزانہ ترقی 40 فیصد سے اوپر ہوجاتی ہے تو اس کا مطلب ہے کہ آپ کے معاملات ہر دو دن میں دوگنا ہوجاتے ہیں۔ صحت عامہ کے ایک پروفیسر ہنس روزلنگ نے اپنی عمدہ کتاب فیکٹفالنس میں اس لمحے کو بیان کیا ہے کہ اس نے 2014 ایبولا پھیلنے کے اعداد و شمار کو دیکھا۔ یہ کفارہ تھا۔ اس نے اسے "اب تک کا سب سے خوفناک گراف" کے طور پر بیان کیا۔ وہ اتنا خوفزدہ تھا کہ اس نے جو کچھ کررہا تھا اسے روک دیا اور اپنی پوری ٹیم کو بھیجا اور مدد کرنے کی کوشش کی۔ جو کچھ اس نے دیکھا وہ یہ تھا کہ جس چارٹ کو اس کا خیال تھا وہ سیدھی لائن ہے وہ در حقیقت ایک کفایت شعاری تھی۔ یہ اس بیماری کا پھیلنا تھا جس کو ہم اس سے پہلے تین نسبتاola الگ تھلگ ممالک تک محدود دیکھتے تھے۔ میں سوچ رہا ہوں کہ روسلنگ کیا سوچ رہی ہوگی۔

گذشتہ روز برطانیہ میں بھی ایسا ہی کچھ ہوا تھا۔ امپیریل اور لندن اسکول آف ہائیجین اینڈ ٹراپیکل میڈیسن کے سائنس دانوں نے لومبارڈی میں موجود اعداد و شمار کو دیکھا اور اندازہ لگایا کہ اس کی موجودہ رفتار پر برطانیہ 260،000 افراد کی موت کی توقع کرسکتا ہے۔ یہ ایک ناقابل تصور بڑی تعداد ہے۔

اس وجہ سے کہ ان لوگوں میں سے زیادہ تر لوگوں کو پریشانی کا سامنا کرنا پڑے گا ، یہ کہ پہلے سے ہی پیدا شدہ ، زیرکفالت صحت سروس دباؤ میں آکر گر جائے گی۔ یہ تیسری چیز ہے جو اس مضمون میں پھنس گئی ہے۔ پیویو اس تھریڈ سے لمبرڈی میں ڈاکٹر کی حیثیت سے زندگی کے اندرونی اکاؤنٹ سے جڑتا ہے۔ یہ خوفناک ہے۔

گراف طاقتور ہوتے ہیں لیکن وہ اس احساس کے مقابلے میں کچھ بھی نہیں ہیں کہ یورپی یونین کے ایک انتہائی ترقی یافتہ حصے میں خیموں میں مرنے والے لوگ موجود ہیں جنھیں وہ سانس لینے کے لئے درکار سامان کی رسائی کے بغیر ہیں۔

میں نے اس کا بیشتر حصہ جمعہ کو لکھا تھا۔ اس وقت زیادہ تر مقامات پر ردعمل ابھی بھی کافی ہلکا پھلکا تھا۔ پچھلے چار دنوں میں ایک زبردست اضافہ دیکھا گیا ہے۔ مجھے امید ہے کہ ابھی بہت دیر نہیں ہوئی ہے اور وکر کو کچھ معنی خیز انداز میں چپٹا کیا جاسکتا ہے۔ جو ہو رہا ہے اس کی حقیقی وسعت پر غور کرنا ناقابل یقین حد تک مشکل ہے۔ میری زندگی میں صرف دو واقعات ہوئے ہیں جو میرے خیال میں کسی بھی طرح سے موازنہ ہیں۔ پہلا نائن الیون اور دوسرا سن 2008 میں مالیاتی بحران تھا۔ اچانک دونوں دھچکے نے ان کے بعد کی دہائیوں کی تعریف کی۔ یہ ان میں سے کسی سے کہیں زیادہ گہرا ، زیادہ دور رس ، اور زیادہ استعمال کرنے والا محسوس ہوتا ہے۔

بے مثال ایک ایسا لفظ ہے جو ضرورت سے زیادہ استعمال سے انوڈین بن گیا ہے لیکن یہ درسی کتاب کی مثال ہے۔ ہمارے پاس جواب دینے کے لئے کوئی نمونہ نہیں ہے اور نہ ہی کوئی خارجی حکمت عملی ہے۔ ایک گلوبلائزڈ معیشت جس میں 10 سال مالیت کی سستی پیسہ ، ساختی طور پر افراط زر کی مساوات ، سہ ماہی آمدنی اور غیر مستحکم صارفیت کا جنون آزادانہ طور پر گر رہا ہے اور کسی کو معلوم نہیں کہ نیچے کہاں ہے۔ دوسری طرف کی طرح جو بھی نظر آرہا ہے شاید اس سے زیادہ ایسا نہ ہو۔

مجھے بھی ، سبھی کی طرح ، پتہ نہیں کہ آگے کیا ہوتا ہے۔ لیکن مجھے لگتا ہے ، جتنا مشکل ہے اس سے بچنا ، گھبرانا صحیح جواب نہیں ہوسکتا۔ نہ ہی عالمی سیاسی مضبوطی کے کم گوشے گوشے کی نمائش کے لئے گدلاling ، تعصبی شبہات ، غلط معلومات اور زبان بندی سے پسپائی ہے۔ یقینا such اس زلزلے سے متعلق تبدیلیوں کی روشنی میں ایک ہی جواب یہ ہے کہ آپ اپنے قریبی لوگوں کی دیکھ بھال کریں ، ان لوگوں کی مدد کریں جن کو زیادہ ضرورت ہے ، طبی مشورے کو بہت سنجیدگی سے لیتے ہیں ، اور نیک سلوک کریں۔ اور جہاں تک ممکن ہو ، گھر پر ہی رہو۔ تاہم یہ تکلیف دہ ہوگا ، کاروبار ، معیشتیں ، ممالک دوبارہ تعمیر ہوسکتے ہیں۔ زندگیاں ضائع نہیں ہوسکتی ہیں۔

اپنے ہاتھوں کو بھی دھوئے۔